〔695〕 日本滞在中にはお世話になりました

キャロル、日本滞在中にはたくさんの方々にお招きして頂きましてありがとうございました。

とても楽しかったです!
d0107660_23244437.jpg

お招き頂いた知人宅にて
d0107660_23252851.jpg

高校時代の友人達にも忘年会&新年会とで2度も会えたりして、その節はお世話になりました。

日本に着いた当初は日本語の単語が出てこなくて苦労しましたが、ようやく普通に戻った感じです。

でもNYに戻っても英語は順調ですよ。普段使っている言語は大丈夫みたい。

そんな訳で、みなさんにはお付き合い頂きましてありがとうございました。

またお目にかかれるのを楽しみにしています!
[PR]
Commented by あやういち at 2010-01-17 21:29 x
キャロルさん
年末はお世話になりました。DVDの演奏はすばらしかったです。私もキャロルさんのようにversatileと言われたいと思いました。今後もがんばってください。
Commented by karol1 at 2010-01-18 01:05
★あやういちさん、
こちらこそ年末には会えて楽しかったです!
DVDの演奏も観てくれてどうもありがとう。その後リクエストにお答えしてDVDをお送りしようと思ったのですが、住所が分からないことが判明(涙)。また年末になってしまうけれど、その時まで待ってもらっても良いですか?
Commented by あや at 2010-01-23 21:35 x
今度の年末を、楽しみにしています!
Commented by karol1 at 2010-01-24 00:03
★あやちゃん、
住所を教えて頂ければNYからお送りしますよん♪
by karol1 | 2010-01-11 23:31 | 日本より | Comments(4)